第(2/3)页 一小时后,政治家还在侃侃而谈,另一个人加入了他们。 “他还在演讲吗?"他们问他。 “是的。"另一个人回答。 “他到底在说什么?" “我不知道,他还在介绍自己呢。"” “哈哈哈!太好笑了!”杰西卡尽管已经非常克制了,但是她的小声依旧惊动了旁边的两桌人。 “嘿,杰西卡,是什么这么好笑?” “哦,天啊,我们的杰西卡很久没有这样开怀大笑过了。” 两个杰西卡的留学生朋友,两人一男一女,也是美利坚人。两人注意到了她的笑声,于是好奇的凑了过来。 “是姜,他讲的笑话我从来没听过,真的太好笑了!” 杰西卡一只手捂着嘴,一只手捂着肚子,笑得眼泪都快出了,可以看出来,她已经忍得很辛苦了。 “是什么笑话?” 能逗笑他们的笑话,而且是英语笑话,这可不容易。 “是这样的……”杰西卡将姜玉楼刚才讲的笑话说了出来。 “哇,cool!” “很棒的笑话,我敢说,在来华留学之前,我在美利坚还没有听过这么有趣的笑话。” 两个美利坚留学生称赞道。 两个燕大的学生可以听懂姜玉楼的笑话,但是……这好笑吗? 他们完全没有get笑点在哪里。 杰西卡赞叹道:“姜,真不敢相信你没有去过美利坚,你的这个笑话,不是真正的美利坚人根本理解不了。” 两个美利坚留学生看到自己的交流伙伴还在懵圈状态,便解释道:“这是标准的美式讽刺笑话,讽刺的就是美利坚的政治家……” 一番解释后,两个燕大学生更加懵圈了,美利坚的政治家难道都是那样吗?否则的话,怎么会出现在笑话里,还被几个美利坚来的留学生如此认同呢? 他们的三观都受到了冲击,一时半会缓不过来了。 第(2/3)页